Snapdragon, creeping
LATIN: Asarina procumbens Mill.
Snapdragon, creeping
Family : Plantaginaceae
Flowering Cévennes: 4 - 6 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°21.41' N 3°26.33' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Schist cliffs.
Asarine couchée
Famille : Plantaginaceae
Floraison Cévennes : 4 - 6 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°21.41' N 3°26.33' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Falaises siliceuses.
Asarine couchée
Asarina procumbens
Snapdragon, creeping
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante vivace de 40-60 cm, toute velue-visqueuse, très fragile, à souche sous-ligneuse; tiges nombreuses, couchées-rampantes, flexueuses
Écologie : (répartition d'après la flore) Rochers surtout siliceux des montagnes du Midi, depuis la Haute-Loire et le cantal, jusque dans les Pyrénées.
Répartition hors de France : Pyrénées espagnoles.

Snapdragon, creeping plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Perennial plant of 40-60 cm, hairy-viscous all over, very fragile, withalmost woody base; stems, procumbent-rampant, flexible
Ecology UK: Not native to the UK - France: Mainly siliceous rocks of mountainous areas from the South, from the Haute-Loire and Cantal, into the Pyrenees.
Distribution outside France: Pyrenees.


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : d'un blanc jaunâtre strié de rose, grandes, odorantes, axillaires, solitaires sur des pédoncules flexueux aussi longs que le calice et plus courts que les pétioles; calice velu-glanduleux, à lobes lancéolés-acuminés, 3-4 fois plus courts que la corolle; corolle de 3-4 cm glabre
Floraison France : Avril-septembre

Snapdragon, creeping flower

Flowers: yellowish-white streaked with pink, large, fragrant, axillary, solitary on flexible peduncles as long as the calyx and shorter than the petioles; glandular-hairy calyx, with lanceolate-acuminate lobes, 3 - 4 times shorter than the corolla; which is 3-4 cm and glabrous.
Flowering UK: (none) - France: April-September

Feuilles : toutes opposées, à pétiole aussi long que le limbe, aussi larges que longues, échancrées en rein au en coeur, crénelées-lobées, palminervées, noircissant sur le sec ;

Snapdragon, creeping leaf

Leaves: all opposed, petiole as long as blade, as wide as long, kidney- to heart-shaped, crenelated-lobed, palmiveined, blacking when dry;

Fruit : capsule subglobuleuse, glabre, plus courte que le calice.

Snapdragon, creeping fruit

Fruit: capsule subglobose, glabrous, shorter than calyx.